 Shining Studies - Theories & Miscellany
Developer Interviews and Comments
Re-Translations
For various reasons translations are not always accurate, and as such we've been given a wrong impression of the events in some of the games, and about Shining history. Fortunately, some of the important, mis-translated diaglogue has been re-translated by fans and are available below. Likewise, names often change in translations, and I've done my best to compile a list of the original Japanese names and how they should have been translated!
Background Information, Theories & Trivia
|
|
 |
Shining Geography
Individual maps for the games and crossover map showing relative locations. |
|
 |
Shining Genealogy
Relationships between the characters, shown as graphical family trees. |
|
 |
Shining Wisdom
Background information translated from the Official Guidebook. |
|
 |
Did you know...?
Things you might not have noticed or known about the Shining series. |
|
|
